Guía de reparaciónElectrónicaDificultad fácil
Cómo reparar un láser: puntero verde o rojo que no enciende
Por qué tu puntero láser no enciende, parpadea o pierde potencia con el frío, cómo revisar pilas, contactos y lente, y qué láseres no se tocan en casa.
Cuando un puntero láser deja de funcionar, casi nunca es el láser lo que se ha roto: lo habitual es que las pilas estén gastadas, que un contacto esté sucio o flojo, que el muelle del portapilas no apriete o que la lente esté manchada, y todo eso se arregla en casa en pocos minutos. Si es un láser verde que se apaga o pierde brillo con el frío, puede que no tenga ninguna avería y solo necesite templarse. Lo que no se arregla en casa es un diodo quemado, un módulo verde desalineado tras un golpe ni, por supuesto, un láser médico, estético o industrial.
Reparar un láser: qué se puede arreglar en casa y qué no
Quien busca «reparar láser» puede tener delante cosas muy distintas. Esta guía se centra en lo que de verdad se puede revisar en casa: los punteros láser de presentaciones, de astronomía o de juego con mascotas, rojos y verdes, y por extensión los módulos láser pequeños de niveles, medidores y juguetes. En todos ellos la avería más frecuente es eléctrica y está fuera del láser: alimentación, contactos e interruptor.
Hay otra familia de aparatos que también se llaman «láser» y que no tienen nada que ver con un arreglo casero: las máquinas de depilación y de estética, los láseres médicos y dentales, las grabadoras y cortadoras láser de taller y los equipos industriales. Suelen ser láseres de clase 4, la más peligrosa, que según la clasificación de la norma IEC 60825-1 pueden quemar la piel, dañar gravemente el ojo incluso con el haz reflejado y provocar incendios. Esos equipos los repara solo el servicio técnico del fabricante o un técnico autorizado.
No mires nunca el haz, ni directamente ni a través de prismáticos, telescopios o la lente de una cámara, y no lo apuntes a personas, animales, vehículos ni aviones. Al probar un puntero, apúntalo a una pared mate cercana, nunca a un espejo o un cristal. No abras el módulo láser ni toques el ajuste de potencia: un puntero manipulado puede pasar a una clase peligrosa y emitir infrarrojo invisible. Si tras un destello ves manchas que duran horas o notas problemas al leer, acude al médico.
Cómo funciona un puntero láser rojo y uno verde
Un puntero rojo es sencillo: un diodo láser que emite directamente luz roja, una lente que concentra el haz, un pequeño circuito que limita la corriente, el interruptor y el portapilas. Si las pilas y los contactos están bien y no sale luz, normalmente el diodo ha muerto.
Un puntero verde es mucho más complejo. Según la descripción de los láseres de estado sólido bombeados por diodo (DPSS), dentro hay un diodo infrarrojo de 808 nm que excita un cristal dopado con neodimio, normalmente vanadato de itrio (Nd:YVO4) o Nd:YAG, que emite a 1.064 nm, también infrarrojo. Un segundo cristal, habitualmente KTP, dobla esa frecuencia y la convierte en el verde de 532 nm que ves. Al final debería haber un filtro que retenga el infrarrojo sobrante. Este sistema es poco eficiente: la misma fuente cifra el rendimiento de los láseres verdes DPSS en torno a un 20 %, con algunos que llegan al 35 %, y advierte de que son más sensibles a la temperatura y solo funcionan bien dentro de un margen estrecho.
Ese filtro de infrarrojo es otro problema. Según recoge la enciclopedia, en unas pruebas del NIST estadounidense de 2013 con punteros etiquetados como clase 3R o IIIa, alrededor de la mitad emitía el doble del límite de su clase, y más del 75 % de los verdes emitía infrarrojo por encima del límite. Como el infrarrojo no se ve, no hay forma de notarlo a simple vista.
| Aspecto | Puntero rojo | Puntero verde (DPSS) |
|---|---|---|
| Cómo genera la luz | Un diodo láser emite directamente luz roja | Diodo infrarrojo de 808 nm, cristal Nd:YVO4 o Nd:YAG a 1.064 nm y cristal KTP que lo pasa a 532 nm |
| Rendimiento | Alto | En torno al 20 % (algunos hasta el 35 %) |
| Sensibilidad a la temperatura | Baja | Alta: con frío o calor puede perder potencia o fluctuar |
| Infrarrojo invisible | No | Sí, si el filtro falta o es malo |
| Brillo aparente | Menor | Mucho mayor a igual potencia (hasta 35 veces para un ojo adaptado a la oscuridad) |
| Avería más frecuente | Pilas, contactos o diodo muerto | Pilas, contactos, frío o módulo desalineado |
Fuente: artículos de Wikipedia sobre punteros láser y láseres DPSS, y guías de reparación de láseres de Sam Goldwasser (repairfaq.org). Consultados en noviembre de 2026.
Reparación de láser: diagnóstico por síntomas
Antes de desmontar nada, fíjate en qué hace exactamente el puntero. No es lo mismo que no encienda nada, que parpadee al moverlo o que encienda pero con poca fuerza. Esta tabla resume las causas más habituales:
| Síntoma | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| No enciende nada | Pilas gastadas, mal colocadas o sulfatadas | Pilas nuevas del tipo indicado, bien orientadas, y limpiar los contactos |
| Enciende solo apretando o moviéndolo | Muelle doblado, rosca floja o contacto sucio | Limpiar roscas y contactos, enderezar el muelle y apretar el cuerpo a mano |
| Enciende solo si aprietas fuerte el botón | Pulsador gastado o cable suelto | Revisar el pulsador y resoldar el cable si es accesible |
| El verde se queda débil o no enciende con frío | El diodo de 808 nm deja de coincidir con la absorción del cristal | Templarlo en la mano o el bolsillo y no insistir en frío |
| El verde pierde potencia tras un rato encendido | Calentamiento del diodo | Usarlo a ratos cortos y dejarlo enfriar |
| Pierde brillo también templado y con pilas nuevas | Diodo de bombeo envejecido o cristales desalineados | No reparable en casa: garantía o sustitución |
| El punto sale borroso o con halo | Lente sucia o lente movida por un golpe | Limpiar la lente; si no mejora, no se reajusta en casa |
| El rojo no da luz con pilas y contactos bien | Diodo láser muerto | Sustitución del puntero o del módulo completo |
| Deslumbra muchísimo para ser «clase 2» | Potencia mayor que la etiquetada | Dejar de usarlo y buscar el modelo en Safety Gate |
La mayoría de consultas en foros de reparación, como los de iFixit sobre punteros, van de lo mismo: un láser que deja de funcionar aunque se hayan cambiado las pilas, uno que enciende solo a ratos o uno que, tras una caída, ya no da un punto nítido. Las dos primeras casi siempre tienen arreglo; la tercera, pocas veces.
Cómo arreglar un láser que no enciende o parpadea
Estos pasos sirven para casi cualquier puntero de pilas o batería, rojo o verde, y para muchos módulos láser de niveles y juguetes. No hace falta abrir el módulo óptico en ningún momento.
- Apágalo y apunta a una pared
Trabaja siempre con el láser apagado y, para cada prueba, apúntalo a una pared mate cercana, nunca a ojos ni a superficies que reflejen.
- Saca las pilas
Desenrosca el tapón trasero y saca las pilas o la batería. Mira si hay polvo blanco o verdoso de sulfato.
- Pon pilas nuevas
Usa pilas nuevas del tipo que indica el fabricante, todas iguales y bien orientadas. Si es recargable, cárgala del todo.
- Limpia los contactos
Limpia el muelle, el contacto del fondo y los polos de las pilas con un bastoncillo y alcohol isopropílico. Si hay sulfato, rasca suave hasta ver el metal.
- Revisa el muelle
Comprueba que el muelle apoya en el centro de la pila y no roza la pared. Enderézalo con alicates de punta o estíralo un poco si ha perdido fuerza.
- Limpia y aprieta las roscas
Desenrosca los tramos del cuerpo que se separen sin herramientas, limpia las roscas y vuelve a apretarlos firmes a mano.
- Prueba el interruptor
Enciéndelo varias veces. Si solo funciona apretando muy fuerte, el pulsador o su cable fallan.
- Limpia la lente
Con el láser sin pilas, limpia la lente de salida con una gamuza de gafas o un bastoncillo apenas humedecido en alcohol.
- Templa el láser verde
Si es verde y lo has usado con frío, déjalo calentar unos minutos en la mano antes de probarlo de nuevo.
- Decide
Si con todo esto no da luz o sale débil y borroso, el fallo está en el diodo o el módulo: garantía o sustitución.
Las pilas: más importantes de lo que parece
Los punteros consumen poco, pero los verdes piden bastante más corriente que los rojos porque tienen que alimentar un diodo de bombeo potente. Por eso un puntero verde puede no encender con pilas que todavía mueven un mando a distancia. Mide la tensión con un polímetro (en la guía para reparar un multímetro digital tienes cómo comprobar que el tuyo mide bien) o, más sencillo, prueba con pilas nuevas del tipo que indica el fabricante. Si tu puntero es recargable, la batería pierde capacidad con los ciclos igual que la de una lámpara solar recargable: si se descarga enseguida, cámbiala por una idéntica.
Las guías de reparación de láseres de Sam Goldwasser, una de las referencias técnicas más citadas sobre el tema, advierten de que muchos punteros verdes dan por hecho que se alimentan con pilas «que se portan bien», y de que si se usa una fuente externa tiene que estar bien filtrada y regulada. No sustituyas las pilas por una fuente de laboratorio o un cargador «a ojo»: un pico de tensión puede matar el diodo.
Contactos, muelle y uniones roscadas
En los punteros con cuerpo metálico, la corriente vuelve por el propio tubo: pasa por el tapón trasero, la carcasa, las roscas y las piezas internas. En uno de los casos que documenta Goldwasser, un puntero verde daba destellos y solo funcionaba apretando de una forma concreta; la causa era una de las uniones roscadas, que no estaba bien apretada. En otro caso de los foros de iFixit, el muelle del portapilas se había doblado y rozaba la pared interior, y el láser funcionaba solo a ratos.
Así que limpia todas las roscas y los extremos de las pilas con un bastoncillo y alcohol isopropílico, endereza el muelle con unos alicates de punta para que apoye en el centro de la pila y aprieta bien cada tramo del cuerpo a mano, sin herramientas que lo deformen. Si el muelle ha perdido fuerza, estíralo un poco con cuidado para que haga presión.
El interruptor
Si con pilas nuevas y contactos limpios el láser sigue sin encender, o enciende solo si aprietas el botón muy fuerte, el pulsador puede estar gastado. En algunos punteros baratos, al abrir la parte trasera se ve un pequeño circuito con el pulsador soldado. Si un cable se ha soltado, se puede volver a soldar con un soldador de punta fina en buen estado (mira cómo recuperar la punta de un cautín si la tuya está oxidada), con poco calor y sin acercarte al módulo del láser. Si el pulsador va integrado en el módulo sellado, no hay arreglo casero.
Cómo reparar un láser verde que pierde potencia o se apaga con el frío
Es una de las consultas más repetidas: el láser verde funciona bien en casa y, al sacarlo de noche para señalar estrellas, se queda débil, parpadea o no enciende. No suele ser avería, sino física.
El diodo de bombeo de 808 nm cambia ligeramente la longitud de onda que emite según su temperatura, y el cristal de vanadato solo absorbe bien una banda estrecha. Goldwasser lo explica con un puntero de 5 mW concreto: en frío, el diodo ya no coincide con la absorción del vanadato y no puede dar sus 5 mW con la corriente nominal. Añade una advertencia importante: si el circuito no limita la corriente, encenderlo en un ambiente frío puede llegar a destruir el diodo. La descripción general de los láseres DPSS también avisa de que, fuera de su margen de temperatura, pueden saltar de un modo a otro y dar grandes variaciones de potencia.
Qué puedes hacer:
- Lleva el puntero en un bolsillo interior y sácalo solo para usarlo, de forma que llegue templado.
- Si no enciende con frío, no insistas pulsando una y otra vez: deja que se caliente en la mano unos minutos.
- Úsalo a ratos cortos. El calor tampoco le va bien: la potencia de un diodo láser baja al calentarse, aunque, según Goldwasser, es reversible mientras no haya daño térmico.
- Pon pilas nuevas antes de salir: un verde ya pide mucha corriente para alimentar su diodo de bombeo, y unas pilas a medio gastar se suman al problema del frío.
Si el puntero verde ya no da el mismo brillo ni templado y con pilas nuevas, y sobre todo si nota un punto rojizo o muy débil, lo más probable es que el diodo de bombeo esté envejecido o que los cristales se hayan desalineado. Ninguna de las dos cosas tiene arreglo práctico en casa.
El haz sale borroso, partido o con halo
Mira la lente de salida con una linterna. Si tiene polvo, grasa de dedos o restos de humedad, límpiala con una gamuza de gafas o un bastoncillo apenas humedecido en alcohol isopropílico, con el láser apagado y sin pilas. Si el punto sigue borroso y el puntero se cayó hace poco, como en el caso de iFixit de un láser que tras caerse ya no daba un haz preciso, lo normal es que se haya movido la lente colimadora o el propio módulo. Los módulos verdes van montados con piezas roscadas fijadas con puntos de pegamento para que no se muevan, así que no se reajustan sin equipo de medida y sin ver el infrarrojo.
Lo que no debes hacer: abrir el módulo o subir la potencia
En internet hay vídeos que enseñan a girar el potenciómetro de un puntero para «darle más potencia». No lo hagas:
- Subir la corriente acorta la vida del diodo y, según Goldwasser, el daño en la faceta del diodo por superar su potencia óptica es permanente.
- Un puntero de clase 2 manipulado puede convertirse en clase 3R o 3B y pasar a ser peligroso para la vista incluso con una exposición breve.
- En un verde, abrir el módulo puede dejar salir el infrarrojo sin filtrar, que no ves y no provoca el reflejo de parpadeo.
- Muchos módulos verdes de bajo coste no tienen una limitación de corriente fiable: cualquier cambio puede quemarlos a la primera.
Clases de láser y lo que dice la normativa
La norma internacional IEC 60825-1, que en Europa se publica como EN 60825-1 (en España, UNE-EN 60825-1), clasifica los productos láser según su riesgo. Para los láseres visibles de emisión continua, las cifras que más te interesan son estas:
| Clase | Potencia orientativa | Riesgo |
|---|---|---|
| 1 | Muy baja | Seguro en todas las condiciones normales de uso |
| 1M | Muy baja | Seguro salvo si se mira con instrumentos ópticos |
| 2 | Hasta 1 mW | Seguro por el reflejo de parpadeo (unos 0,25 s); no mirar fijamente |
| 2M | Variable | Como la 2, pero peligroso con instrumentos ópticos |
| 3R | Hasta 5 mW | Riesgo bajo pero real si se mira el haz; manejar con cuidado |
| 3B | Hasta 0,5 W | Peligroso para el ojo en exposición directa, aunque sea breve |
| 4 | Más de 0,5 W | Quema la piel, daña el ojo incluso con reflejos y puede provocar incendios |
Fuente: resumen de la IEC 60825-1 en el artículo «Laser safety» de Wikipedia y guía de la UKHSA. Para productos de consumo, la EN 50689 solo admite las clases 1, 2 y un subgrupo de la 3R.
La clase 2 se considera segura porque el reflejo de parpadeo limita la exposición a unos 0,25 segundos; ese reflejo solo funciona con luz visible, entre 400 y 700 nm. Por eso el infrarrojo es tan traicionero.
Para los productos de consumo, la agencia de salud británica UKHSA explica que la norma europea EN 50689 solo admite láseres de clase 1, de clase 2 y de un subgrupo de la 3R, y que las clases 3B y 4 no son adecuadas para el público general. Los productos que atraen a los niños no deben superar la clase 1. Según recoge la enciclopedia, el Reino Unido y la mayor parte de Europa se han armonizado en la clase 2, por debajo de 1 mW, para los punteros de venta general.
El problema es que la etiqueta no siempre dice la verdad. La UKHSA advierte de que uno de los fallos más comunes en los láseres de consumo es una potencia mayor que la declarada: un puntero marcado como clase 2 puede medir entre 5 y 500 veces más (clase 3B) o incluso más (clase 4), y no hay una prueba sencilla para que un particular lo compruebe. Si compraste un puntero muy barato en internet que deslumbra muchísimo o ilumina a cientos de metros, desconfía de la etiqueta. En la Unión Europea, los productos peligrosos retirados del mercado se publican en Safety Gate, el sistema de alerta rápida de la UE para productos no alimentarios; puedes buscar ahí tu modelo.
Nunca apuntes a aviones, coches ni personas
Un láser verde parece mucho más brillante que uno rojo de la misma potencia, porque el ojo es más sensible al verde. La enciclopedia recoge que, para un ojo adaptado a la oscuridad, puede parecer hasta 35 veces más brillante. Eso, que lo hace útil para señalar estrellas, lo convierte en un peligro para un piloto o un conductor: aunque no cause una lesión, el deslumbramiento y la imagen persistente bastan para provocar un accidente.
En España, la Ley 21/2003 de Seguridad Aérea incluye desde 2014 un artículo (el 42 bis) que obliga a no usar luces ni «proyectores o emisores láser» que puedan inducir a confusión o error a las aeronaves, dentro o fuera del aeropuerto. Su incumplimiento entra en el régimen sancionador de esa misma ley. Otros países lo castigan incluso con cárcel.
Sobre el ojo, la UKHSA recuerda que estos haces no deben apuntarse nunca a personas y que, aunque el riesgo de lesión permanente con un láser de clase 1 o 2 es bajo, sí pueden deslumbrar y dejar imágenes persistentes. Con potencias mayores el caso cambia: los estudios citados en la enciclopedia indican que un haz de hasta 5 mW puede causar daño permanente en la retina si se mira fijamente varios segundos, y se han documentado lesiones graves en niños con punteros verdes potentes. Guarda el puntero fuera del alcance de los niños; no es un juguete.
Niveles láser y otros aparatos con módulo láser
Los niveles láser, los medidores de distancia y algunos proyectores de luces de jardín usan módulos parecidos, normalmente de clase 2. La lógica de la reparación es la misma: primero pilas o batería, después contactos y portapilas, después interruptor. Lo que cambia es la calibración: si un nivel ha sufrido un golpe y la línea sale torcida, no basta con que encienda. En la guía para reparar un nivel láser DeWalt se explica cómo comprobar si está fuera de calibración y cuándo hay que mandarlo al servicio técnico.
No confundas un láser con un LED: si lo que falla es una bombilla, mira cómo reparar una bombilla LED fundida.
Reparación láser profesional: médicos, estéticos e industriales
Si buscabas «reparación de láser» para una máquina de depilación, un láser de clínica, un equipo de dentista, una grabadora o cortadora láser de taller o un láser industrial, la respuesta es corta: no se abre ni se ajusta fuera del servicio técnico. Estos equipos suelen ser de clase 4, trabajan con tensiones altas en sus fuentes de alimentación y, en muchos casos, son productos sanitarios con requisitos propios de mantenimiento. Lo que sí puedes hacer tú es lo que indique el manual de usuario y anotar los códigos de error para el técnico.
Errores comunes al reparar un puntero láser
- Mirar el haz «para ver si sale algo»: apúntalo siempre a una pared mate.
- Probar un verde con frío una y otra vez hasta que «arranque»: puedes forzar el diodo.
- Mezclar pilas nuevas con usadas o de marcas distintas.
- Apretar las roscas con alicates: deformas el tubo.
- Limpiar la lente con papel de cocina o con disolventes fuertes: rayas el tratamiento antirreflejos.
- Girar el potenciómetro para ganar potencia: cambias la clase del láser y lo puedes quemar.
¿Merece la pena reparar un puntero láser?
Merece la pena siempre que el fallo esté en la parte eléctrica: pilas, contactos, muelle, roscas flojas o un cable suelto del interruptor. Son arreglos de minutos y sin piezas. También compensa limpiar la lente antes de dar un láser por perdido.
No merece la pena cuando el diodo de un rojo ha muerto, cuando un verde ha perdido potencia aunque esté templado y con pilas nuevas, o cuando el punto sale deformado tras una caída. Un módulo verde no se realinea en casa, y un diodo de repuesto mal elegido o mal alimentado es un riesgo. En esos casos, si el puntero es de calidad y tiene garantía, recurre al fabricante; si no, recíclalo en un punto limpio como aparato electrónico y, si compras otro, elige uno de clase 2 de una marca que indique claramente su clase, su potencia y su longitud de onda.
Otras reparaciones del mismo tema
- PS3 con luz roja parpadeando: causas y cómo repararlaElectrónica·Difícil
- Cómo reparar un lavabo roto, agrietado o con el esmalte dañadoFontanería·Media
- Cinta del airbag: síntomas, si se puede reparar y cómo se cambiaCoche y moto·Difícil
- Cómo reparar un manómetro que no marca o marca malHerramientas·Fácil
- Cómo reparar un bolso de piel pelado (y uno de polipiel)Ropa·Media
- Cómo reparar el asiento de una válvula del motorCoche y moto·Difícil
- Pantalla con rayas horizontales o verticales: cómo repararlaElectrónica·Difícil
- Cómo reparar un somier de láminas y cambiar sus lamasMuebles·Fácil
Relacionados
Cómo reparar el teflón rayado de una sartén
Cómo reparar y mantener una hidrolavadora Kärcher K2
Cómo reparar una desbrozadora que no arranca
Cómo reparar una cama elástica: lona, muelles, red y estructura
Cómo saber si un balastro está dañado y cómo repararlo
Cómo reparar una bandeja o pieza de plástico del frigorífico
Cómo reparar una silla de oficina y cambiar su pistón
Cómo reparar el cristal de una vitrocerámica rota
Cómo reparar el programador de una lavadora Whirlpool
Cómo reparar un variador de frecuencia: fallos y mantenimiento
Cómo reparar una pintura cuarteada o agrietada en la pared
Cómo reparar una encimera de Silestone picada o agrietada
Cómo reparar y restaurar muebles y cestos de mimbre
Cómo reparar una carpa plegable: tijeras, patas y lona
Cómo reparar una radio que no sintoniza bien las emisoras
Cómo reparar una piscina de fibra: grietas, ampollas y gelcoat
Cómo reparar al Señor Mañoso en Fallout Shelter
Cómo reparar Office 2007 y Office 2010 en Windows
Cómo quitar abolladuras del acero inoxidable (nevera y termo)
Cómo reparar estores de rolo y persianas verticales
Preguntas frecuentes
¿Cómo se repara un láser verde que no enciende?
Pon pilas nuevas del tipo indicado, limpia los contactos y las roscas y comprueba que el muelle apoya bien. Si lo has usado con frío, deja que se temple en la mano unos minutos: los láseres verdes pierden potencia o no arrancan a baja temperatura. Si templado y con pilas nuevas sigue sin dar luz, el fallo está en el módulo.
¿Por qué mi láser verde funciona en casa y no en la calle?
Porque con frío el diodo de bombeo cambia ligeramente su longitud de onda y el cristal de vanadato deja de absorberla bien, así que la potencia cae. Llévalo en un bolsillo interior y no insistas en encenderlo frío: en algunos modelos sin limitación de corriente se puede dañar el diodo.
¿Se puede cambiar el diodo de un puntero láser?
En teoría sí, pero no es práctico: hay que elegir un diodo equivalente, alinearlo con la lente y ajustar la corriente, y un error cambia la clase del láser o lo quema. En los verdes, el módulo con los cristales no se realinea en casa.
¿Qué potencia de puntero láser se puede comprar en Europa?
La norma europea de láseres de consumo, EN 50689, solo admite las clases 1, 2 y un subgrupo de la 3R, y en la mayor parte de Europa los punteros de venta general se han armonizado en la clase 2, por debajo de 1 mW. Desconfía de punteros baratos que deslumbran mucho: a menudo emiten más de lo que pone la etiqueta.
¿Es delito apuntar con un láser a un avión?
En España la Ley 21/2003 de Seguridad Aérea obliga a no usar emisores láser que puedan confundir a las aeronaves, y su incumplimiento se sanciona con multas que aumentan si se provoca un incidente o un accidente. Nunca apuntes un láser al cielo cuando haya aviones o helicópteros.
¿Quién repara un láser de depilación o de grabado?
Solo el servicio técnico del fabricante o un técnico autorizado. Son láseres de clase 4, con fuentes de alta tensión, y en el caso de los equipos médicos y estéticos tienen requisitos propios de mantenimiento.
Fuentes consultadas
- Wikipedia: Laser pointer
- Wikipedia: Diode-pumped solid-state laser
- Wikipedia: Laser safety (clases IEC 60825-1)
- UKHSA: Laser radiation safety advice
- Sam Goldwasser, Sam's Laser FAQ: fuentes de alimentación de diodos láser y punteros verdes
- iFixit: Laser Pointer Repair
- BOE: Ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aérea (texto consolidado)
- Comisión Europea: Safety Gate, sistema de alerta rápida de productos peligrosos


