Guía de reparaciónJardín y ocioDificultad media
Cómo reparar una cama elástica: lona, muelles, red y estructura
Cómo reparar una cama elástica: parchear un agujero pequeño de la lona, cambiar muelles, revisar la red y el óxido, y cuándo toca cambiar la pieza entera.
Lo que más se rompe en una cama elástica es la lona de salto (un agujero o un descosido), seguido de los muelles que se estiran o se parten, la red de seguridad y el acolchado que tapa los muelles. Un agujero pequeño en el centro de la lona y un muelle roto se arreglan en casa en una tarde; un desgarro grande, una rotura junto a la costura o un tubo doblado no se reparan: se cambia la pieza, porque de ella depende que nadie se haga daño al saltar.
Qué se puede reparar en una cama elástica y qué no
Una cama elástica de jardín parece un objeto sencillo, pero cada parte trabaja con mucha tensión. La lona de salto está estirada por decenas de muelles que la enganchan al marco, y cada salto multiplica esa fuerza. Por eso la pregunta no es tanto «cómo arreglarla» como «si el arreglo va a aguantar». Antes de comprar nada, haz una revisión completa con la cama vacía y a la luz del día:
| Síntoma | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| Agujero pequeño en el centro de la lona | Pinchazo por objeto punzante o desgaste | Parche cosido por debajo con el kit del fabricante |
| Rasgado de más de unos 7,5 cm | Desgarro que ha seguido abriéndose | Cambiar la lona |
| Rotura junto a las anillas o la costura del borde | Zona de máxima tensión | Cambiar la lona por seguridad |
| La lona está hundida o cede al apretar | Tejido degradado por el sol o muelles flojos | Revisar muelles; si siguen bien, cambiar la lona |
| El saltador se va hacia un lado | Muelle roto o estirado en esa zona | Cambiar el muelle por otro de la misma medida |
| Muelle con el gancho abierto | Desgaste o mal montaje | Cambiarlo con un tirador de muelles |
| Red rasgada o deshilachada | Sol, roces o tirones | Parche en daños pequeños; red nueva si el rasgado es grande |
| Acolchado roto o suelto | Funda rasgada o cintas rotas | Coser la funda o cambiar el acolchado si falta espuma |
| Cama inclinada o que cojea | Tubo doblado o pata hundida | Cambiar el tubo; no enderezarlo |
| Óxido en el marco | Humedad, abono cerca o pintura saltada | Lijar y proteger si es superficial; cambiar el tubo si está picado |
Los fabricantes coinciden en que la revisión debe hacerse antes de cada uso. El manual de BERG, una de las marcas grandes de camas elásticas de jardín, pide comprobar si falta acolchado o está suelto, si hay pinchazos o desgarros en la lona o en el acolchado, costuras gastadas, muelles rotos, el marco doblado o roto, la lona hundida y salientes afilados en el marco o en la suspensión, y cambiar cualquier pieza gastada, defectuosa o que falte.
Lo que dice la norma europea
Las camas elásticas de uso doméstico se fabrican conforme a la norma EN 71-14, la parte de la normativa de seguridad de juguetes dedicada a ellas. Su versión nueva, la EN 71-14:2025, se publicó el 29 de octubre de 2025 y sustituye a la de 2018. Según el resumen técnico de STC, cubre las camas elásticas de uso doméstico, interior o exterior, pensadas para un solo usuario a la vez, junto con sus escaleras y redes de protección; pone más atención en que quien está alrededor no pueda meter las manos en los muelles, y actualiza las advertencias e instrucciones. Una cama elástica remendada sigue siendo segura solo si conserva lo que la norma exige: lona entera, muelles tapados y red en buen estado.
Reparar la lona de una cama elástica
La lona de salto es una malla tejida que se engancha a los muelles mediante anillas en V cosidas al borde. El sol, la lluvia y los objetos punzantes (ramitas, juguetes, calzado) la acaban picando. Que se pueda reparar depende de dos cosas: el tamaño del agujero y el sitio donde está.
Cuándo se puede parchear: las fuentes no coinciden
No hay una cifra única, y conviene saberlo antes de decidir. Acon, fabricante finlandés, dice que su kit de parches sirve para agujeros o rasgados de hasta unos 5 x 5 cm, que un agujero de menos de una pulgada (unos 2,5 cm) en el centro de la lona suele arreglarse con un parche, y que un desgarro de más de tres pulgadas (unos 7,5 cm) obliga a cambiar la lona. Springfree, otro fabricante, pone el límite en el mismo sitio, unos 7,5 cm, pero considera que entre 1,3 y 7,5 cm el agujero se puede reparar a mano. En lo que sí coinciden las dos es en el límite alto: por encima de unos 7,5 cm, lona nueva.
| Tamaño del daño | Acon | Springfree |
|---|---|---|
| Menos de 1,3 cm | Parche con kit (la cinta solo como arreglo muy provisional) | Se puede tapar con cinta americana |
| Hasta 2,5 cm en el centro | Parche con kit | Reparación a mano |
| De 2,5 a 7,5 cm | Su kit cubre hasta unos 5 x 5 cm; no da criterio para el resto | Reparación a mano |
| Más de 7,5 cm | Cambiar la lona | Valorar cambiar la lona |
| Cerca de muelles, anillas o costura | Cambiar la lona por seguridad | No lo trata |
Fuente: Acon, «How to fix a hole in a trampoline mat», y Springfree Trampoline, «Signs it's time to replace your trampoline». Medidas originales en pulgadas, convertidas a centímetros y redondeadas. Consultadas en noviembre de 2026.
La ubicación pesa tanto como el tamaño. Acon es tajante: si el daño está cerca de los muelles, de las anillas en V o de las costuras del borde, hay que cambiar la lona por seguridad. En esa franja la tensión es máxima y un remiendo se abre al poco tiempo, normalmente con alguien saltando encima. Si el rasgado es pequeño y está en el borde pero lejos de la costura, aconseja repararlo con cuidado y vigilar si sigue abriéndose.
¿Vale la cinta americana?
Aquí las fuentes se contradicen. Springfree dice que los agujeros de menos de media pulgada (unos 1,3 cm) se pueden tapar con cinta americana. Acon, en cambio, considera la cinta impermeable un arreglo muy provisional y califica de poco seguros los remiendos rápidos con cintas tipo «flex», porque no tienen la resistencia necesaria. Nuestra recomendación: la cinta sirve para que un agujero diminuto no crezca mientras llega el parche, pero no saltes sobre ella como si fuera una reparación.
Cómo coser un parche en la lona
El método más fiable es un parche del mismo tejido cosido por debajo. Si el kit incluye adhesivo, se puede combinar con él. Estos son los pasos:
- Deja la cama fuera de uso
Quita la escalera y avisa en casa de que no se puede saltar hasta terminar.
- Mide el agujero y mira dónde está
Si pasa de unos 7,5 cm o está junto a la costura o las anillas, no parchees: toca lona nueva.
- Limpia y seca la zona
Limpia con un paño y agua fría, sin detergente, y deja que seque del todo.
- Corta el parche
Usa tejido de lona de salto, en forma redonda y unos 5 cm más grande que el agujero por todos los lados.
- Pega el parche si el kit trae adhesivo
Pon adhesivo en el parche y alrededor del agujero, colócalo por debajo y aprieta quitando arrugas. Respeta el tiempo que indique el kit.
- Cose el parche por debajo
Con aguja gruesa e hilo de exterior, cose alrededor del agujero dando varias vueltas; Acon aconseja cinco. Una persona trabaja debajo y otra sujeta desde arriba.
- Remata y revisa
Anuda bien el hilo, corta los sobrantes y comprueba que no queda ningún borde suelto.
- Prueba con cuidado
Antes de dejar saltar, aprieta la zona con las manos y luego prueba con un adulto con botes suaves. Vigila el parche en los días siguientes.
Si nunca has cosido un tejido técnico, practica antes con un trozo sobrante: es parecido a remendar una lona de toldo. En las guías para reparar una lona rajada y para coser un toldo descosido tienes trucos de puntada y de hilo para exterior que también valen aquí.
Cuándo cambiar la lona entera
Cámbiala si el agujero pasa de unos 7,5 cm, si está junto a la costura o las anillas, si hay varias zonas finas o descoloridas que ceden al apretarlas con el dedo, o si la lona se ha quedado hundida y ya no recupera. Al pedir la nueva, mide el diámetro del marco y cuenta los muelles y las anillas: la lona tiene que tener exactamente el mismo número de anillas que muelles el marco, y una medida que encaje con el muelle que usa tu modelo. BERG indica que los repuestos originales se piden a sus distribuidores autorizados.
Cambiar los muelles de la cama elástica
Un muelle roto o muy estirado deja la lona con tensión desigual: el saltador se desplaza hacia ese lado y el resto de muelles trabaja de más. Springfree explica que cuando los muelles empiezan a estirarse es porque están perdiendo fuerza. Revisa también que ninguno tenga el gancho abierto.
Qué muelle comprar
El repuesto tiene que ser igual al original. La guía de Machrus aconseja medir el largo y el grosor de los muelles que tienes y comprar otros de la misma especificación. Mide el muelle en reposo, de punta a punta de los ganchos, y anota también el diámetro del alambre. Un muelle más corto o más duro tensa de más esa zona de la lona; uno más largo la deja floja.
Cómo cambiarlo sin hacerte daño
Usa un tirador de muelles, la herramienta en forma de gancho con mango que traen muchos kits; Machrus incluye en el kit de reparación un tirador de muelles, unos alicates y una llave. No uses destornilladores ni las manos: un muelle tensado que se escapa golpea con mucha fuerza. Engancha primero el muelle en el agujero del marco, después tira con la herramienta hasta meter el otro extremo en la anilla de la lona y comprueba que los dos ganchos quedan bien asentados. El objetivo, como insiste Machrus, es que la tensión quede igual en toda la lona.
Si vas a cambiar la lona entera, aprovecha para revisar todos los muelles. Un muelle que ha perdido fuerza no se recupera, y combinar muelles viejos y nuevos reparte mal la tensión.
Arreglar la red de seguridad y el acolchado
La red es lo que evita la caída desde la cama al suelo, así que no se le hacen apaños a la ligera. Springfree aconseja cambiarla cuando la malla empieza a rasgarse o a deshilacharse. Para daños pequeños, Machrus propone parches específicos para red, y para rasgados grandes, cambiarla entera. Revisa también los postes que la sostienen: si alguno está doblado o tiene la espuma rota, hay que cambiarlo. Cuando la red esté descolgada, comprueba las cuerdas o las gomas que la unen a los postes antes de pensar que está rota.
El acolchado del borde tapa los muelles y el marco. Si está roto o se ha soltado, quien salte puede caer sobre el metal. Un rasgado pequeño de la funda se puede coser o parchear como una lona; si la espuma interior está deshecha o falta un tramo, el acolchado se cambia. Las cintas o velcros que lo sujetan al marco se pueden sustituir por otras de exterior. Si te sobra tela, las ideas para reparar un toldo plegable o carpa sirven también para estas fundas.
Óxido y estructura: lo que no se repara
El marco es la parte que más hay que vigilar. Springfree señala que es lo más importante de la cama elástica: el óxido superficial se puede limpiar, pero si no se trata va debilitando la estructura, y si la cama se ve torcida o inclinada, es probable que un tubo esté doblado o debilitado. Un tubo doblado, una soldadura agrietada o una pata que se hunde no se enderezan en casa: se cambia la pieza o la cama.
Para el óxido leve, lija hasta ver el metal, limpia el polvo y protege con una pintura para metal de exterior. Evita el abono cerca: el manual de BERG prohíbe usar fertilizante en un radio de 2 metros alrededor de la cama elástica porque oxida el marco.
Fuente: manual de la BERG Grand Champion, Springfree Trampoline y guía de reparación de Machrus.Pieza Señal de que hay que cambiarla Fuente Lona de salto Agujero grande, daño en el borde, lona hundida Acon, Springfree, BERG Muelles Rotos, con el gancho abierto o estirados BERG, Springfree Red de seguridad Rasgada o deshilachada Springfree, Machrus Postes de la red Doblados o dañados Machrus Acolchado Suelto, roto o que falta BERG Marco Doblado, roto, inclinado u oxidado sin tratar BERG, Springfree
Mientras haya una pieza rota, la cama elástica no se usa. Saca la escalera y protege la cama para que ningún niño se suba, como pide BERG para cuando nadie la vigila. Después de cualquier reparación, recuerda que la norma EN 71-14 está pensada para un solo usuario a la vez: dos niños saltando juntos ponen a prueba cualquier parche y son la causa de muchas caídas.
Mantenimiento para que no se vuelva a romper
Casi todas las roturas de lona y muelles se aceleran por el tiempo y la intemperie. BERG da estas pautas en su manual y en su página de mantenimiento de invierno:
- Limpieza: la lona y el acolchado se limpian con un paño y agua fría. Nunca disolventes, lavavajillas, detergente ni agua caliente.
- Viento: con vientos fuertes, sujeta la cama con anclajes o sacos de arena y quita la red y la lona. BERG avisa de que ni siquiera un juego de anclajes resiste siempre las rachas fuertes y de que el terreno arenoso sujeta menos que el arcilloso.
- Invierno: con nieve o heladas, guarda dentro la lona y la red; BERG recomienda guardar dentro el acolchado siempre que se pueda, limpio y seco. La funda protectora vale para unas semanas, no para todo el invierno, porque protege de hojas pero no de la lluvia y la nieve.
- Traslados: para moverla unos metros, quita los anclajes y levántala por el tubo superior entre tres adultos. Arrastrarla deforma las patas.
Si en el jardín hay otros juegos de plástico al sol, revísalos con la misma regularidad: en la guía para reparar un tobogán de plástico verás cómo afecta el sol a esos materiales.
Errores comunes al reparar una cama elástica
- Parchear un agujero junto a la costura o las anillas: es justo donde los fabricantes dicen que no hay que hacerlo.
- Saltar sobre un arreglo de cinta como si fuera definitivo.
- Poner muelles «parecidos» de otra marca o medida, que tensan la lona de forma desigual.
- Cambiar muelles con un destornillador o a mano, sin tirador.
- Lavar la lona con agua caliente o detergente, que la degradan.
- Dejar la lona y la red fuera todo el invierno con una funda puesta.
- Seguir usando la cama con un tubo doblado o con el acolchado roto.
¿Reparar o comprar otra cama elástica?
Merece la pena reparar cuando el daño es un agujero pequeño en el centro de la lona, uno o dos muelles rotos, un tramo de acolchado o la red: son piezas que se venden sueltas y se cambian sin herramientas especiales. Ten en cuenta que BERG, en su manual, dice que las reparaciones debe hacerlas un profesional y que no admite modificaciones que no haya aprobado, así que en camas en garantía consulta antes con el vendedor. Compensa más cambiar la cama entera cuando el marco está oxidado por dentro o doblado, o cuando tendrías que cambiar a la vez la lona, todos los muelles, el acolchado y la red: Springfree advierte de que, si cambias piezas una y otra vez, una cama nueva puede salir más a cuenta.
Otras reparaciones del mismo tema
- Cómo reparar fórmica quemada, levantada o desportilladaMuebles·Media
- Cómo arreglar zapatillas de lona o de tela rotasRopa·Fácil
- Cómo reparar una junta homocinética o un trípode dañadoCoche y moto·Difícil
- Cómo reparar un arma rota en Dark SoulsElectrónica·Fácil
- Cómo reparar el espejo retrovisor interior del cocheCoche y moto·Fácil
- Bendix del motor de arranque: síntomas de fallo y cómo repararloCoche y moto·Difícil
- Cómo reparar una encimera de Silestone picada o agrietadaParedes y techos·Difícil
- Cómo saber si tu ventilador está quemado y cómo repararloElectrodomésticos·Media
Relacionados
Cómo reparar mármol roto, agrietado o picado
Cómo reparar una olla de barro rota o agrietada
Cómo solucionar el error APPCRASH en Windows 7 y posteriores
Cómo reparar MDF hinchado por agua
Cómo reparar las esquinas de los muebles golpeadas o rotas
Cómo reparar un flexómetro o cinta métrica que no se recoge
Cómo reparar el termostato de un termo eléctrico
Cómo reparar los fuelles de un reloj de cuco
Cómo reparar la bomba inyectora del Ford Focus 1.8 TDCi y TDDi
Botones del microondas que no funcionan: qué hacer
Cómo reparar el centro cívico y el autobús en Stardew Valley
Cómo reparar las bisagras de un portátil HP
Cómo reparar la antena telescópica de una radio portátil
Cómo reparar el teflón rayado de una sartén
Cómo arreglar o cambiar las ruedas de una maleta
Cómo reparar una fotocopiadora: atascos, rayas y copias sucias
Cómo arreglar la cadena del inodoro (y el tirador o pulsador)
Cómo reparar aglomerado hinchado por el agua
Reparar un airbag reventado: qué se cambia y quién debe hacerlo
Cómo reparar un megáfono: partes, averías y soluciones
Preguntas frecuentes
¿Se puede reparar la lona de una cama elástica?
Sí, si el agujero es pequeño y está en el centro: se cose un parche del mismo tejido por debajo. Si el desgarro pasa de unos 7,5 cm o está junto a la costura o las anillas, los fabricantes aconsejan cambiar la lona.
¿Sirve la cinta americana para un agujero de la cama elástica?
Solo como apaño muy provisional. Springfree la admite para agujeros de menos de 1,3 cm, pero Acon considera poco seguros los remiendos con cinta porque no aguantan la fuerza del salto. Pon un parche cosido en cuanto puedas.
¿Qué muelles compro para mi cama elástica?
Unos iguales a los originales: mide el largo de punta a punta de los ganchos y el grosor del alambre. Lo más seguro es pedir el repuesto de tu marca y modelo.
¿Cómo se cambia un muelle sin hacerse daño?
Con un tirador de muelles, nunca con un destornillador ni a mano. Engancha primero el extremo del marco, tira con la herramienta hasta meter el otro en la anilla de la lona y comprueba que los dos ganchos quedan asentados.
¿Hay que guardar la cama elástica en invierno?
BERG recomienda guardar dentro la lona y la red cuando hay nieve o heladas, y el acolchado limpio y seco. El marco puede quedarse fuera, mejor anclado, y la funda solo debe ponerse unas semanas.
Fuentes consultadas
- Acon: How to fix a hole in a trampoline mat
- Springfree Trampoline: Signs it's time to replace your trampoline
- BERG: manual de la Grand Champion (cuidado, mantenimiento y reparaciones)
- BERG: Winter maintenance
- Jumpstart Trampolines: Patch holes in your trampoline mat
- Machrus: How to repair a trampoline
- STC: CEN has revised standard for toy trampolines for domestic use (EN 71-14:2025)


